--[[
pbInfo - Locales/lang.Romanian.lua
	v0.41
	by p.b. a.k.a. novayuna
	released under the Creative Commons License By-Nc-Sa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/
	
	thx to Marcuss for the translation!
	-- commented lines need translations
]]
pbInfo.Locale["Messages"]["LOADED"]  		= "Add-on incarcat";
pbInfo.Locale["Messages"]["NVT"] 			= "Nicio tinta valida selectata!";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEtrue"] 	= " a fost cu succes |cff00FF00activat|r.";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEfalse"]	= " a fost cu succes |cffFF0000dezactivat|r.";
pbInfo.Locale["Messages"]["TOGGLEerror"]	= " nu exista in configuratie.";
pbInfo.Locale["Messages"]["ONLOAD"]			= "Foloseste butonul mini-hartii sau /pbic pentru optiuni.";
pbInfo.Locale["Messages"]["ATTENTIONENABLE"]= "Atentie: Addon-ul a fost |cffFF0000dezactivat|r in trecut. Foloseste /pbic pentru a-l reactiva.";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["HP"] 			= "Viata";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["LVL"] 		= "Level";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["PROGRESS"] 	= "Progres";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["TITLE"]		= "Titlu";
--pbInfo.Locale["Tooltip"]["GUILD"]	 	= "Guild";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["DISTANCE"] 	= "Distanta";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["TARGET"] 		= "Target";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE1"] 	= "Mana";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE2"] 	= "Rage";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE3"] 	= "Focus";
pbInfo.Locale["Tooltip"]["MANATYPE4"] 	= "Energy";
--pbInfo.Locale["Tooltip"]["MATINBAG"]	= "In the bags";
--pbInfo.Locale["Tooltip"]["MATONBANK"]	= "On the bank";
--pbInfo.Locale["ClockTooltip"]["CNDTIME"] 	= "Time in Candara";
--pbInfo.Locale["ClockTooltip"]["ONLINE"] 	= "Online";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["DAILY"] 		= "Questuri zilnice";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["REWARD"] 	= "Recompensa";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["QUESTNPC"] 	= "Quest-NPC";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["XP"] 		= "XP";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["TP"] 		= "TP";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["GOLD"] 		= "Gold";
--pbInfo.Locale["QuestTracker"]["DQITEMS"] 		= "Daily quest items";
--pbInfo.Locale["QuestTracker"]["COMPLQUESTS"]	= "complete quests";
pbInfo.Locale["QuestTracker"]["INFOTOOLTIP"]= "Click the left mouse button to toggle the QuestTracker.\n\nHold shift and the right mouse button to move it.";
pbInfo.Locale["Config"]["Title"] 								= "Setari pbInfo";
pbInfo.Locale["Config"]["TabGeneral"] 							= "General";
pbInfo.Locale["Config"]["TabTooltip"] 							= "Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["TabTargetFrame"] 						= "TargetFrame";
pbInfo.Locale["Config"]["TabBloodBars"] 						= "BloodBars";
pbInfo.Locale["Config"]["TabThreatMeter"] 						= "ThreatMeter";
pbInfo.Locale["Config"]["TabQuestTracker"] 						= "QuestTracker";
pbInfo.Locale["Config"]["TabChatLog"] 							= "ChatLog";		
--pbInfo.Locale["Config"]["TabCastingBar"] 							= "CastingBar";
--pbInfo.Locale["Config"]"TabChatFrame"] 							= "ChatFrame";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingEnable"] 						= "Activare pbInfo";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingThousandsSeparatorFormat"] 		= "ThousandsSeparator:";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStampFormat"] 				= "TimeStamp format:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingExtraLanguage"] 				= "Limba:";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyTooltip"] 					= "Show info about monsters and players";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyHealthbar"] 				= "Arata HP real in cadrul tintei";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthbarShowPercentage"] 		= "Pastreaza valorile procentuale";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthColorFade"] 				= "Colorarea neteda a punctelor de viata";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMana"] 						= "Arata mana, rage, energy si focus";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowDistance"] 					= "Arata distanta";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingTooltipShowRace"] 			= "Show race";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingTooltipShowPlayerInfo"] 		= "Show a player's title (experimental)";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMouseoverTarget"] 			= "Arata tinta tintei";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingAllNPC"] 							= "Enable for all npc";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyTooltip"] 				= "Pozitie statica a Tooltips";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyAllTooltips"] 			= "toate Tooltips (vraji, iteme, etc.)";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingStickyTooltipButton"] 			= "Seteaza pozitia";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMaterialInfo"] 				= "Arata info despre materialele de adunat";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCountBank"] 		= "+ Bank items";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCountIV"] 			= "+ InventoryViewer Support";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowMatInfoItemCount"] 			= "Show item count";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingShowClockTooltip"] 				= "Show ClockTooltip on the daylight icon";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingHealthBarColorFade"] 			= "Coloreaza bara de HP de la verde in rosu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingModifyBloodBars"] 				= "Arata HP real in blood bars";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingBloodBarsColorFade"] 			= "Coloreaza blood bar de la verde in rosu";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingBloodBarsDelay"] 				= "Updateaza intarzierea in seconde:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeter"] 					= "ThreatMeter";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterShowTitle"] 			= "Show title";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterLock"] 				= "Pozitie fixa";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterPlayerOnTop"] 		= "Plaseaza jucatorul intotdeauna deasupra";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterWarnTargetTargetTarget"]= 'Warn me if "TargetTargetTarget = Me"';
--pbInfo.Locale["Config"]["TooltipThreatMeterWarnTargetTargetTarget"]= "Shows a warning message if your target's target targets you\n (Tank->Mob->You).";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterHideOnNoTarget"] 	= "Ascunde daca nu este selectata nicio tinta";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterHideOnNoParty"] 		= "Ascunde daca nu esti intr-un party";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterRelativeToMaxThreat"]= "Arata pericolul in comparatie cu pericolul maxim";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterShowRealThreat"] 	= "Arata pericolul real in loc de procente";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterDisplayLimit"] 		= "% pericolul minim pentru a fi aratat in lista";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingGameTooltipAlpha"] 				= "% Transparenta Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterAlpha"] 				= "% Transparenta ThreatMeter";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingThreatMeterDelay"] 				= "Updateaza intarzierea in seconde:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTracker"] 					= "QuestTracker";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerShowTitle"] 		= "Arata titlu";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerSortAsc"] 			= "Sort ascending";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerProgressColorFade"] = "Colorarea neteda a progresului";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltip"] 			= "Arata Tooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltipRight"] 		= "Arata tooltip in dreapta";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerTooltipDescription"]= "Arata rezumatul quest-urilor";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerHighlightDailies"] 	= "Subliniaza questurile zilnice";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerOpenQuestbook"] 	= "Deschide questbook cu click stanga";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerShowDailiesCounter"] 		= "Show daily quest counter (experimental)";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesTitle"] 	= "Dimensiunea titlului QuestTracker:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesQuestTitle"]= "Dimensiunea numelui questului:";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerFontSizesQuestItems"]= "Dimensiunea itemelor pentru quest:";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingQuestTrackerColorsDailyQuest"] 	= "Daily quest color";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatLog"] 						= "ChatLog";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatLogMaxLinesPerChat"] 		= "linii sa fie salvate in istoric";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatFrameFilterTitles"] 			= "Remove chat titles ([Zone], [Party], ...)";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingChatFrameFilterXPTP"] 				= "Remove XP/TP messages";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStamp"] 					= "Arata TimeStamp in chat";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingTimeStampNotInCombatLog"] 		= "Nu arata in logul luptei";
pbInfo.Locale["Config"]["SettingAutoRepairAll"] 				= "Repara echipamentul cand e deschis un magazin";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingCastingBarShowCastTime"] 		= "Show cast time";
--pbInfo.Locale["Config"]["SettingCastingBarButton"] 				= "Move CastingBar";
pbInfo.Locale["Config"]["TooltipBorderTitle"] 					= "Pozitia GameTooltip";
pbInfo.Locale["Config"]["TooltipBorderText"] 					= "Drag and drop";
pbInfo.Locale["Config"]["ResetButton"] 							= "! Reseteaza pbInfo !";
pbInfo.Locale["Config"]["CloseButton"] 							= "Inchide";
pbInfo.Locale["Config"]["SaveButton"] 							= "Salveaza";